x86: dts: Add SPI flash MRC details for chromebook_link

Correct the SPI flash compatible string, add an alias and specify the
position of the MRC cache, used to store SDRAM training settings for the
Memory Reference Code.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>