dm: serial: Support changing the baud rate

Implement this feature in the uclass so that the baudrate can be changed
with 'setenv baudrate <rate>'.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>