binman: Update IFWI entry to read entries outside constructor

At present this class reads its entries in the constructor. This is not
how things should be done now. Update it.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>