fsl-ch3/README: Add description for NOR flash layout (firmware images)

This patch adds description for NOR flash layout (firmware images)
in the README file for LS2085A platforms.

Signed-off-by: Bhupesh Sharma <bhupesh.sharma@freescale.com>
Reviewed-by: York Sun <yorksun@freescale.com>