arm: mach-k3: Fix nomenclature on Silicon Revisions

Data manual mentions the new silicon revisions as SR instead of PG. Use
the same nomenclature inside U-Boot as well.

Signed-off-by: Lokesh Vutla <lokeshvutla@ti.com>