sandbox: Add a warm and cold reset driver

Add drivers for sandbox. One can only perform a warm reset (which does
nothing). The other can perform a cold reset or a power reset (the
latter will quit U-Boot). These can be used for testing the reset uclass.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>