configs: am65x_evm: Enable USB keyboard as second stdin

Enable USB keyboard to be used as input device at U-Boot prompt. Both
serial and USB keyboard will be active inputs simultaneously.

Signed-off-by: Vignesh Raghavendra <vigneshr@ti.com>
Signed-off-by: Lokesh Vutla <lokeshvutla@ti.com>