Revert "mkconfig: start deprecating Makefile config targets"

This reverts commit 1285a280 since the migration
of boards from Makefile to boards.cfg is now complete.

Signed-off-by: Benoît Thébaudeau <benoit.thebaudeau@advansee.com>