common: fdt: Make fdt_del_subnodes/fdt_del_partition static

These functions are only called in this file that's why make them static
to keep static analysers happy.

Signed-off-by: Michal Simek <michal.simek@xilinx.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>