buildman: Save *.img files too

When saving binary files we likely want to keep any .img files that have
been generated as well.

Signed-off-by: Tom Rini <trini@ti.com>
Acked-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>