splash: fix splash banner output

Old splash code in cfb_console driver displayed U-Boot version
string by default. Restore this behaviour for DM_VIDEO enabled
configurations.

Signed-off-by: Anatolij Gustschin <agust@denx.de>
Reported-by: Fabio Estevam <festevam@gmail.com>