Blackfin: convert bfin_sdh to legacy mmc

The Blackfin SDH controller is still using the legacy framework, so update
the driver to use the renamed functions.

Signed-off-by: Mike Frysinger <vapier@gentoo.org>