x86: Make calculate_relocation_address an overridable function

Different systems may have different mechanisms for picking a suitable place
to relocate U-Boot to.

Signed-off-by: Gabe Black <gabeblack@chromium.org>

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>