serial: serial_stm32: move clock config from driver to board

This patch removes the uart clock enable from serial driver & move it in the
board code.

Signed-off-by: Vikas Manocha <vikas.manocha@st.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>