fdt: Update fdt_get_base_address() to use const

This function does not change the device tree so adjust it to use const
for this parameter.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>