dm: pci: Assign correct driver data when binding a driver

The correct driver data comes from the matching 'id' instead of
'find_id' in pci_find_and_bind_driver().

Signed-off-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>