watchdog: imx: Use immediate reset bits for expire_now

The expire_now function was previously setting the watchdog timeout to
minimum and waiting for the watchdog to expire. However, this watchdog
also has bits to trigger immediate reset. Use those instead, like the
Linux imx2_wdt driver does.

Signed-off-by: Robert Hancock <hancock@sedsystems.ca>