fsl_esdhc: add MMC_MODE_HC host_caps

All esdhc variants we know should support high capacity MMC cards,
so let's add MMC_MODE_HC host_caps unconditionally to support those
MMC cards (capacity > 2 GB).

Signed-off-by: Shawn Guo <shawn.guo@linaro.org>