[new uImage] Compilation and new uImage handling fixes for imxtract

Fix imxtract command not being compiled-in despite CONFIG_CMD_XIMG being in
include/config_cmd_default.h. Fix few warnings and handling of new format
images.

Signed-off-by: Bartlomiej Sieka <tur@semihalf.com>