arm: optimize relocate_code routine

Use section symbols directly
Drop support for R_ARM_ABS32 record types
Eliminate unneeded intermediate registers
Optimize relocation table iteration

Signed-off-by: Albert ARIBAUD <albert.u.boot@aribaud.net>
Tested-by: Lubomir Popov <lpopov@mm-sol.com>
Tested-by: Jeroen Hofstee <jeroen@myspectrum.nl>
Reviewed-by: Benoît Thébaudeau <benoit.thebaudeau@advansee.com>