imx6: aristainetos: convert gpio pins to DM and DTS

Enable DM_GPIO, GPIO_HOG, LED and LED_GPIO as gpio
and LEDs are now defined in DTS. Enable also here
the pinctrl driver, so pinmux setup is also done.

Signed-off-by: Heiko Schocher <hs@denx.de>