Blackfin: otp: fix build after constification of args[]

The OTP code does a little shuffling of arguments that aren't really
necessary, so use a local variable instead to fix build errors now
that the args[] parameter is const.

Signed-off-by: Mike Frysinger <vapier@gentoo.org>