Phy setup should be done before dwc3 soft core reset as it is done
in linux & this fixes unreliable detection of usb cable on host side.

Signed-off-by: T Karthik Reddy <t.karthik.reddy@xilinx.com>
Signed-off-by: Siva Durga Prasad Paladugu <siva.durga.paladugu@xilinx.com>
Signed-off-by: Michal Simek <michal.simek@xilinx.com>