Adopt keystone_net driver to adopt device driver model

Signed-off-by: Mugunthan V N <mugunthanvnm@ti.com>
Reviewed-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>