Make 'run' use run_command_list() instead of run_command()

In the case where an environment variable spans multiple lines, we should
use run_command_list() so that all lines are executed. This shold be
backwards compatible with existing behaviour for existing scripts.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>