disk: part_efi: re-order partition list printf, change case

The partition name is a long variable-length string. Move it last on
the line to ensure consistent layout and that the entries align with
the "header" line. Also, surround it in quotes, so if it's empty, it's
obvious that something is still being printed.

Also, change the case of the LBA numbers; lower-case looks nicer in my
opinion, and will be more consistent with the UUID printing that is
added later in this series.

Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>