Tegra30: Cardhu: Remove unneeded cardhu.c.mmc file

This was an older debug/developmental file that got added
accidentally. Not needed/used in any Cardhu build.

Signed-off-by: Tom Warren <twarren@nvidia.com>
Reviewed-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>